Que de créatures magnifiques il y a ici ! Ô beau monde nouveau, qui porte de  
tels êtres. (Miranda / acte V)  
La Tempête  
de Shakespeare  
Créaꢀon du Théâtre du Voyageur  
Adaptaꢀon & mise en scène Chantal Melior, assistée de François Louis  
Lumières Michel Chauvot / Décors Marine Porque  
avec Sandrine Baumajs, Gonzalo / Olivier Courtemanche, Stephano, Maître d’équipage, Cérès /  
Manon Durand, Miranda / Gauꢀer Gaye, Ferdinand, Le Capitaine  
Guillaume Jablonka, Antonio, Junon / Ariane Lacquement, Ariel  
Marie-Anne Loriot, Alonso / François Louis, Prospéro / Séraphin Mitouard, Sébasꢀen  
Mathieu Moꢁet, Caliban / Marie Pauly, Trinculo, Iris.  
La Tempête est la dernière pièce que Shakespeare ait écrite seul.  
Par la voix de Prospéro le magicien, cet adieu au théâtre, traversé par la  
foule des œuvres précédentes, explore et réinvente de manière inédite le  
théâtre et le monde. Shakespeare nous place entre rêve et réalité, là où  
toute relaꢀon au réel se révèle à la fois sujeꢁe à cauꢀon et authenꢀque.  
Dans ceꢁe pièce, le sens n’est jamais épinglé comme un papillon, il est  
suggéré par tout un système d’échos, de contrastes, et de découvertes  
surprenantes... La Tempête est une présentaꢀon, une expérimentaꢀon.  
du 12 janvier au 4 février 2024 au Théâtre du Voyageur  
les jeudis et vendredis à 20h30, les samedis à 19h et les dimanches à 17h  
Gare SNCF / Quai D / 92600 Asnières-sur-Seine / 34 bis, avenue de la Marne  
à 5 mn en train de Paris-Saint-Lazare (il y en a fréquemment)  
prix des places / plein tarif 25 € / tarifs réduits : 20 € (adhérents, groupes),  
15 € (étudiants, demandeurs d’emploi) / 10 € (enfants, groupes d’étudiants)  
restauraꢀon légère sur place  
réservaꢀons / 06 61 56 97 60 /       ou ICI